Calendar 2016 from Catalonia to Japan!

22:38 Yoko Kataoka 0 Comments




この度は短い期間ではありましたが、展示会場までお越しいただき、
またカレンダーをご購入いただきまして誠に有難うございました。
そして月光荘スタッフの皆様、親切に対応して頂き有難うございました。
貴重なご意見も承り、感謝の気持ちでいっぱいです。
どうぞ皆様にとって素晴らしい2016年となります様に!!


今年は帰国にあわせて、日本でカレンダーを先行発売いたします。
出来立てのホヤホヤをスーツケースにつめ込んで帰ります。
座っている写真のお猿さんは友人Ventura&Hosta作で、旅の良き連れです!

Calendar 2016 have been finished and this time I put them in my suitcase
And go to Japan to have a small exhibition of original printings.
Sitting monkey in photo is from my friends Ventura&Hosta
he will be good company on this trip :-)

********

月光荘画材店 小画箱 『カタルーニャの暦』展
A small box exhibition "Calendar from Catalonia"
@ Showcase of Gekkoso  Art Shop
8-7-2 Eiju Bilding.1F ginza chuo-ku Tokyo tel.03-3572-5605
2015.11.30(mon) - 12.6 (sun) *last day till 16:00

月光荘入口のショーケースにて2016年カレンダーの原画展をします。
スペインカタルーニャ地方の季節感あふれる型染カレンダー。
お買い物がてら、彼の地のユルイ空気を感じにぜひお立ち寄りくださいませ。

尚展示は24時間ご覧頂けますが作家は常駐いたしません。
最終日搬出の前にはおりますので、ぜひご連絡下さい。

カレンダーは一部2000円(送料込)にて全国発送いたします。
店頭にて受け取っていただける場合は送料なしで一部1820円です。
ご注文はEメールで承りますので、ご連絡お待ちしております。
店内にサンプルがございます、スタッフに気軽にお声をかけてください。
笑い多き良い新年を迎えられます様お祈り申し上げます。


カタオカ  ヨウコ 拝      E-mail: yoko.kataoka@gmail.com
月光荘画材店 ☎ 03-3572-5605 中央区銀座8-7-2 永寿ビル1





0 comments:

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.